“phytoncide cutting board”翻译成中文是“植物杀菌素砧板”。这里，“phytoncide”指的是植物杀菌素，是植物为了自我保护而释放的一种挥发性有机化合物，对人体有一定的健康益处；“cutting board”则是指砧板，通常用于切菜或切肉。整个短语可能指的是一种声称能够释放植物杀菌素、具有某种健康或抗菌功能的砧板。请注意，这种砧板的具体功效可能因产品而异，购买时需谨慎辨别。